| |
 |
| |
The 7th Conference in Granada |
|
 |
| |
 |
Date -----------------------------------
Aug 10 ~ Aug 16 , 2003
Venue ----------------------------------- Granada, Spain
Host ----------------------------------- GACP Spain
Participating Countries --------- Spain, Italy, England, Germany, France, Scotland, Bulgaria, Czech Republic
|
 |
|
|
 |
 |
| |
Welcoming You To Spain |
|
 |
| |
 |
Ladies and Gentle man,
I give you a warm welcome to the first All-European Conference on behalf of all GACP-Europe members.
We are truly happy to host this conference in Granada, one of the most beautiful cities of Spain, from August 10th through 16th under the theme of "One Europe"
The European countries currently are being in the process of forming a union in politics and economy.
We believe that a real union can exist only if the people coming from different countries and cultures would overcome their prejudice against others.
We hope that our efforts to understand each other through the means of sports, arts, and cultural exchange activities can lead the European continent to be united and furthermore help to make a world peace.
I am looking forward to seeing you in Granada, Spain this coming summer.
Peace & Love.
Hendrik Neuhaus
Chairman of GACP-Europe
|
 |
Estimados Amigos.
Me dirigo a vosotros para trasmitiros la enorme satisfaccion que me produce el hecho de que Granada haya sido elegida como ciudad donde se celebrara el proximo evento GACP que tendra lugar entre el 10 y 17 de Agosto.
Estoy convencido de que Granada estrara a la altura de vuestras expectativas como ciudad de un gran interes historico, cultural y social y que ofrece a su vez una gran diversidad de actividades para desarrollar.
Para finalizar, os hago saber que como miembro de esta organizacion y Granadino es un placer para mi colaborar en todo y cuanto sea necesario y este al alcanze de mi mano para que este evento sea llevado a cabo con exito.
Un cordial saludo.
Sergio.
|
 |
Dearest friends,
I address myself to you in order to express the enormous satisfaction I feel knowing that Granada has been chosen as the city where 2003 All - European GACP Peace Cup will be held from Aug 10th - 16th.
I'm sure that Granada will reach your expectations as a city with a great historic, cultural and social interest, as well as a city with a great diversity of activities that can take place.
To finish, I let you know that as a member of this association and as a citizen of Granada, it's a great pleasure to help with everything you may need, which is in my hands, so that this event will be very successful.
Kind regards,
Sergio
Executive Director, Spain
|
 |
|
|
 |
|
|